Política de Propiedad Intelectual

1.1. Titularidad

Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la plataforma Viuzi pertenecen exclusivamente a Atbion OÜ, incluyendo, sin limitación:

• Marca comercial: El nombre "Viuzi", el logotipo de Viuzi y cualquier marca, nombre comercial, emblema, símbolo o diseño asociado a la plataforma son propiedad exclusiva de Atbion OÜ. Estos elementos están protegidos por la legislación de marcas de la Unión Europea y las convenciones internacionales aplicables. La marca 'Viuzi' y elementos asociados están protegidos como denominación comercial conforme a la legislación aplicable. En la medida en que la marca esté registrada como Marca de la Unión Europea (EUTM), la protección se extenderá conforme al Reglamento (UE) 2017/1001. En caso contrario, la protección se fundamenta en los derechos de marca no registrada y en la legislación de competencia desleal aplicable.
• Software: El código fuente, el código objeto, la arquitectura del software, las API, los algoritmos, las bases de datos y toda la infraestructura tecnológica de la plataforma Viuzi son obras protegidas por derechos de autor de titularidad de Atbion OÜ.
• Diseño: La interfaz de usuario, el diseño gráfico, los iconos, los elementos visuales y la experiencia de usuario de la plataforma son propiedad de Atbion OÜ y están protegidos como diseños industriales y obras artísticas.
• Contenido propio: Los textos, gráficos, imágenes, videos y cualquier otro contenido creado por Atbion OÜ para la plataforma son propiedad exclusiva de Atbion OÜ.

1.2. Reserva de derechos

Atbion OÜ se reserva todos los derechos que no se concedan expresamente en la presente Política o en los Términos y Condiciones de la plataforma. Ningún elemento del presente documento constituye una cesión, transferencia o licencia de los derechos de propiedad intelectual de Atbion OÜ, salvo lo expresamente indicado.

1.3. Protección del software

El software de la plataforma Viuzi está protegido conforme a:

• La Directiva 2009/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre la protección jurídica de los programas de ordenador.
• La Ley de Derechos de Autor de Estonia (Autoriõiguse seadus).
• Los tratados internacionales de la OMPI sobre Derechos de Autor.
• La Directiva 96/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la protección jurídica de las bases de datos. Las bases de datos de Viuzi están protegidas por el derecho sui generis del fabricante de bases de datos.

Queda prohibida la ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje o cualquier intento de derivar el código fuente de la plataforma Viuzi, aplicaciones móviles o software relacionado, salvo en la medida expresamente permitida por la Directiva 2009/24/CE (exclusivamente con fines de interoperabilidad y bajo las condiciones estrictas del artículo 6 de dicha Directiva). Las prohibiciones de ingeniería inversa no afectan a los derechos conferidos por licencias open source.

2.1. Contenido de los Proveedores de Servicios

Los Proveedores de Servicios pueden publicar en la plataforma el siguiente contenido:

• Descripciones de servicios ofrecidos.
• Información de perfil profesional (nombre, biografía, habilidades, certificaciones).
• Contenido de portfolio (fotografías, imágenes, videos, documentos que muestren trabajos anteriores).
• Áreas de servicio y cobertura geográfica.
• Respuestas a propuestas de trabajo y comunicaciones con Solicitantes.
• Calificaciones y reseñas sobre Solicitantes.

2.2. Contenido de los Solicitantes de Servicios

Los Solicitantes de Servicios pueden publicar en la plataforma el siguiente contenido:

• Descripciones de trabajos y solicitudes de servicio.
• Información de perfil y de organización.
• Mensajes y comunicaciones con Proveedores.
• Reseñas y calificaciones sobre Proveedores.
• Documentos adjuntos relacionados con trabajos.

2.3. Licencia concedida a Viuzi

Al publicar contenido en la plataforma Viuzi, cada usuario concede a Atbion OÜ una licencia:

• No exclusiva: El usuario conserva el derecho de utilizar, licenciar o distribuir su contenido fuera de la plataforma.
• Mundial: La licencia se extiende a todos los territorios donde la plataforma opera o pueda operar.
• Gratuita (libre de regalías): No se generan obligaciones de pago a favor del usuario por el uso del contenido conforme a esta licencia.
• Sublicenciable: Atbion OÜ puede conceder sublicencias exclusivamente a sub-encargados de infraestructura técnica necesarios para la operación de la Plataforma (servicios de alojamiento, CDN, procesamiento de imágenes), y no transferible salvo en caso de cesión del negocio conforme a las Condiciones Generales de Uso.
• Limitada a la operación de la plataforma: La licencia se concede exclusivamente para los siguientes fines:
  • Mostrar el contenido en la plataforma a otros usuarios.
  • Almacenar y procesar el contenido en los servidores de la plataforma.
  • Realizar copias de seguridad del contenido.
  • Moderar el contenido conforme a la Política de Contenido y Moderación.
  • Promocionar la plataforma mediante la utilización de contenido anonimizado o agregado.

Esta licencia permanecerá vigente mientras el contenido se encuentre publicado en la plataforma. La licencia terminará dentro de los treinta (30) días siguientes a la eliminación del contenido o la terminación de la cuenta, excepto para contenido que haya sido incorporado en páginas en caché, copias de seguridad (conservadas conforme a la política de retención de datos), datos anonimizados o agregados que ya no identifiquen al Usuario, o contenido compartido por otros Usuarios (por ejemplo, reseñas publicadas).

3.1. Retención de derechos

Los usuarios retienen todos los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido que publican en la plataforma Viuzi. La publicación de contenido en la plataforma no supone cesión ni transferencia de la titularidad de los derechos de propiedad intelectual del usuario a Atbion OÜ.

3.2. Garantía del usuario

Al publicar contenido en la plataforma, el usuario declara y garantiza que:

• Es el titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido, o cuenta con las autorizaciones necesarias de los titulares.
• El contenido no infringe derechos de propiedad intelectual de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales o derechos de imagen.
• El contenido no contiene material difamatorio, calumnioso, obsceno, fraudulento o ilegal.
• Tiene la capacidad legal para conceder la licencia descrita en la Sección 2.3.

3.3. Responsabilidad del usuario

El usuario será el único responsable de su contenido y de las consecuencias de su publicación en la plataforma. Atbion OÜ no asume ninguna responsabilidad por el contenido publicado por los usuarios.

4.1. Compromiso con la protección de derechos de autor

Atbion OÜ respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y espera que los usuarios de la plataforma hagan lo mismo. Atbion OÜ actuará con diligencia frente a las notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor conforme al Reglamento de Servicios Digitales (UE) 2022/2065 (DSA).

4.2. Procedimiento de notificación y acción (Art. 16 DSA)

Este procedimiento se aplica a infracciones de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, diseños industriales y otros derechos de propiedad intelectual.

Cualquier persona que considere que un contenido publicado en la plataforma Viuzi infringe sus derechos de propiedad intelectual puede presentar una notificación a Atbion OÜ que contenga:

1. Identificación del contenido infractor: Una descripción suficientemente precisa del contenido presuntamente infractor y su ubicación en la plataforma (URL o descripción detallada).
2. Identificación de la obra protegida: Una descripción de la obra sobre la que se reclaman derechos, incluyendo prueba de la titularidad (registro de derechos de autor, contrato de cesión, etc.).
3. Datos del notificante: Nombre completo, dirección de correo electrónico y, en su caso, representación legal.
4. Declaración de buena fe: Una declaración de que el notificante tiene motivos fundados para creer que el contenido infringe sus derechos.
5. Declaración de exactitud: Una declaración de que la información proporcionada es exacta y completa.

La notificación deberá enviarse a: legal@viuzi.com

Plazos: Atbion OÜ acusará recibo de la notificación en un plazo máximo de 48 horas. La decisión sobre el contenido se adoptará en un plazo de 15 días hábiles para casos estándar, y en 3 días hábiles para contenido claramente infractor.

4.3. Tramitación de la notificación

Tras recibir una notificación válida, Atbion OÜ:

1. Acusará recibo de la notificación sin dilación indebida, y en todo caso en el plazo indicado en el apartado anterior.
2. Evaluará la notificación con diligencia, objetividad y de manera no arbitraria.
3. Si la notificación está fundamentada, retirará o deshabilitará el acceso al contenido infractor de manera oportuna.
4. Notificará al proveedor de contenido afectado sobre la retirada, incluyendo los motivos y la posibilidad de presentar una contra-notificación.

4.4. Procedimiento de contra-notificación

El proveedor de contenido cuyo contenido haya sido retirado o deshabilitado podrá presentar una contra-notificación que contenga:

1. Identificación del contenido retirado.
2. Motivos por los que el contenido no es infractor (por ejemplo, autorización del titular, uso legítimo, dominio público).
3. Pruebas que respalden su posición.
4. Datos de contacto del proveedor de contenido.

Tras recibir una contra-notificación válida, Atbion OÜ evaluará la contra-notificación y, si procede, restaurará el contenido o mantendrá su retirada, notificando a ambas partes de su decisión.

4.5. Apelación interna (DSA Art. 20)

Conforme al Artículo 20 del DSA, los usuarios pueden recurrir las decisiones de retirada mediante el sistema interno de reclamaciones de Viuzi. El recurso se resolverá por un revisor distinto al decisor original en un plazo máximo de 30 días.

4.5bis Resolución extrajudicial de disputas (Art. 21 DSA)

Tras agotar el procedimiento interno de apelación, el notificante o el titular del contenido podrán acudir a un organismo de resolución extrajudicial de litigios certificado conforme al Artículo 21 del Reglamento (UE) 2022/2065 (DSA). Atbion se compromete a participar de buena fe en dichos procedimientos. La información sobre los organismos certificados disponibles se publicará en https://www.viuzi.com/legal cuando dichos organismos sean designados por las autoridades competentes.

4.5ter Disputas de PI entre Usuarios

En caso de que un Usuario considere que otro Usuario ha infringido sus derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, copia de contenido de portfolio, plagio de descripciones de servicio), podrá: (a) utilizar el mecanismo de notificación y acción de la Sección 4; y (b) solicitar la mediación de Atbion conforme a la Política de Resolución de Disputas (www.viuzi.com/legal/politica-de-resolucion-de-disputas). Atbion facilitará la resolución pero no actuará como árbitro ni emitirá determinaciones sobre la titularidad de derechos de PI entre Usuarios.

4.6. Política de infractores reincidentes

Atbion OÜ aplicará medidas proporcionales contra los usuarios que infrinjan reiteradamente los derechos de propiedad intelectual de terceros:

• Primera infracción confirmada: Advertencia formal y retirada del contenido infractor.
• Segunda infracción confirmada: Suspensión temporal de la cuenta (30 días) y retirada del contenido.
• Tercera infracción confirmada: Terminación permanente de la cuenta.

Atbion OÜ se reserva el derecho de suspender o terminar inmediatamente la cuenta de un usuario en casos de infracciones graves o dolosas, sin necesidad de seguir el procedimiento gradual descrito anteriormente.

5.1. Uso autorizado

Los usuarios de la plataforma pueden hacer referencia a la marca "Viuzi" únicamente para:

• Identificar su presencia en la plataforma (por ejemplo, "Disponible en Viuzi").
• Enlazar a su perfil en la plataforma.
• Describir de forma veraz su experiencia con la plataforma.

Viuzi podrá utilizar el nombre comercial de los usuarios en listas de clientes o materiales promocionales genéricos. Para usos que requieran el logotipo o imagen corporativa del usuario, se solicitará consentimiento previo.

Los nombres de usuario y perfiles que coincidan con marcas registradas de terceros podrán ser objeto de reclamación mediante el procedimiento de notificación de esta Política.

Las directrices de uso de marca están disponibles previa solicitud a legal@viuzi.com.

5.2. Uso prohibido

Queda expresamente prohibido:

• Utilizar las marcas de Viuzi de manera que sugiera afiliación, patrocinio o aprobación por parte de Atbion OÜ sin autorización expresa por escrito.
• Modificar, distorsionar o alterar el logotipo o las marcas de Viuzi.
• Incorporar las marcas de Viuzi en nombres de dominio, nombres de productos o servicios, nombres de usuario, o identificadores de redes sociales sin autorización.
• Utilizar las marcas de Viuzi de forma que pueda dañar la reputación de Atbion OÜ o de la plataforma.

5.3. Uso comercial

Cualquier uso comercial de las marcas de Viuzi requiere autorización expresa por escrito de Atbion OÜ. Las solicitudes de autorización deben dirigirse a: legal@viuzi.com

6.1. Respeto a los derechos de terceros

Los usuarios de la plataforma se comprometen a respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros y a no publicar, compartir o utilizar en la plataforma ningún contenido que infrinja dichos derechos.

6.2. Contenido de terceros en la plataforma

La plataforma puede contener referencias, enlaces o integraciones con servicios de terceros (por ejemplo, Google para autenticación, Stripe para pagos). Los derechos de propiedad intelectual sobre estos servicios pertenecen a sus respectivos titulares.

6.3. Exención de responsabilidad

Atbion OÜ no garantiza que el contenido publicado por los usuarios en la plataforma no infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros. La responsabilidad por dicho contenido recae exclusivamente en el usuario que lo publica, conforme a la Sección 3.3 de la presente Política.

7.1. Titularidad del portfolio

Los Proveedores de Servicios conservan la plena titularidad de los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido de su portfolio, incluyendo fotografías, imágenes, videos, diseños y cualquier otro material que muestre sus trabajos anteriores.

7.2. Licencia de portfolio

Al publicar contenido de portfolio en la plataforma, el Proveedor de Servicios concede a Atbion OÜ la licencia descrita en la Sección 2.3 de la presente Política.

7.3. Protección del portfolio

• El contenido del portfolio se muestra a otros usuarios de la plataforma como parte del perfil público del Proveedor.
• Los usuarios de la plataforma no están autorizados a copiar, descargar, redistribuir o reutilizar el contenido del portfolio de otros usuarios sin la autorización expresa del titular.
• Atbion OÜ implementará medidas razonables para proteger el contenido del portfolio frente a usos no autorizados, incluyendo la moderación de contenido y la atención de notificaciones de infracción.

7.4. Trabajos realizados a través de la plataforma

Nota importante: La regla supletoria establecida en esta sección puede no corresponderse con las expectativas contractuales habituales en relaciones B2B. Se recomienda encarecidamente que Proveedores y Solicitantes acuerden expresamente la titularidad de la propiedad intelectual antes de iniciar el trabajo.

Los derechos de propiedad intelectual sobre los trabajos realizados a través de la plataforma Viuzi (es decir, los servicios prestados por un Proveedor a un Solicitante) se regirán por lo acordado entre las partes.

Distinción entre propiedad intelectual preexistente (background IP) y propiedad intelectual resultante del trabajo (foreground IP):

• La propiedad intelectual preexistente (background IP) de cada parte permanece bajo su titularidad en todo caso, con independencia de lo acordado entre las partes o de las reglas supletorias de esta sección.
• Solo la propiedad intelectual resultante del trabajo (foreground IP) está sujeta a la regla supletoria establecida a continuación.

Nota importante para Solicitantes: En defecto de acuerdo escrito entre las partes, la propiedad intelectual resultante del trabajo (foreground IP) permanece con el Proveedor. Si su intención es adquirir la titularidad de la PI de los entregables, deberá acordarlo expresamente con el Proveedor antes del inicio de los trabajos. Viuzi recomienda encarecidamente formalizar este acuerdo por escrito.

Regla supletoria (ausencia de acuerdo expreso):

En ausencia de acuerdo expreso sobre la foreground IP, el Solicitante obtiene una licencia perpetua, no exclusiva, no sublicenciable sin consentimiento del Proveedor, limitada al territorio y fines del encargo. Los derechos de propiedad intelectual sobre el trabajo realizado permanecen en todo caso en el Proveedor de Servicios, salvo cesión expresa.

Atbion OÜ no es parte en la relación entre Proveedor y Solicitante respecto a los derechos de propiedad intelectual sobre los trabajos realizados.

Derechos morales. Conforme al derecho continental europeo, incluida la Ley de Derechos de Autor de Estonia (Autoriõiguse seadus), los derechos morales (derecho de paternidad, derecho a la integridad de la obra) son irrenunciables e inalienables. Incluso cuando la propiedad intelectual del foreground IP se transfiera al Solicitante por acuerdo entre las partes, los derechos morales del autor permanecerán con el Proveedor (o la persona física creadora). Las partes tendrán en cuenta esta limitación al negociar los términos de cesión de PI.

Atbion OÜ no utilizará el contenido generado por los Usuarios (portafolios, fotografías, descripciones de servicios, reseñas) para entrenar modelos de inteligencia artificial o aprendizaje automático sin el consentimiento explícito y separado del Usuario, conforme al artículo 4 de la Directiva (UE) 2019/790 sobre derechos de autor en el mercado único digital. Los Usuarios conservan su derecho de exclusión (opt-out) del uso de sus contenidos para minería de textos y datos conforme al artículo 4(3) de dicha Directiva. El sistema de moderación automatizada de Viuzi (que utiliza Amazon Rekognition y Amazon Comprehend) procesa el contenido de los Usuarios exclusivamente para fines de moderación en tiempo real y no almacena ni utiliza dicho contenido para el entrenamiento de modelos.

8.1. Contenido generado mediante inteligencia artificial

Conforme al Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), Atbion cumple las obligaciones como deployer de sistemas de IA de clasificación (moderación de contenido). Los usuarios que suban contenido generado mediante IA son responsables de cumplir las obligaciones de transparencia y marcado del AI Act.

Los usuarios que suban contenido generado mediante inteligencia artificial deben ser conscientes de que:

• (a) dicho contenido puede no estar protegido por derechos de autor;
• (b) el usuario sigue siendo responsable de garantizar que no infringe derechos de terceros;
• (c) el contenido debe cumplir las obligaciones de transparencia del AI Act si aplica.

Los Usuarios aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a Atbion OÜ, sus directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, coste (incluidos honorarios de abogados razonables) o responsabilidad derivada de reclamaciones de terceros por infracción de propiedad intelectual relacionadas con el contenido que el Usuario haya cargado en la Plataforma.

La obligación de indemnización del usuario se limita al mayor de: (a) las comisiones pagadas por el usuario en los 12 meses anteriores a la reclamación, o (b) el valor de la transacción en disputa. Esta limitación no aplica en caso de infracciones dolosas o gravemente negligentes.

El Usuario infractor tendrá la obligación de cooperar activamente con Atbion OÜ en la gestión de la reclamación, proporcionando la información y documentación necesaria para su defensa, y absteniéndose de realizar cualquier acto que pueda agravar la situación.

Esta obligación de indemnización subsistirá tras la terminación de la cuenta del Usuario.

Los Usuarios que accedan a información empresarial confidencial o secretos comerciales durante la prestación de servicios (por ejemplo, procesos propietarios, configuraciones de sistemas, información de clientes) están obligados a mantener la confidencialidad de dicha información, conforme a la Directiva (UE) 2016/943 sobre protección de secretos comerciales. La divulgación, uso o adquisición ilícita de secretos comerciales obtenidos a través de la Plataforma será motivo de terminación inmediata de la cuenta y podrá dar lugar a responsabilidad civil y penal.

Atbion OÜ actúa como proveedor de servicios de alojamiento conforme al Artículo 6 del Reglamento de Servicios Digitales (UE) 2022/2065 (DSA). Atbion no asume responsabilidad por el contenido de propiedad intelectual publicado por los usuarios siempre que actúe con diligencia para retirarlo o deshabilitar el acceso al mismo tras obtener conocimiento efectivo de su carácter infractor, conforme al procedimiento de notificación y acción descrito en la Sección 4.

La Plataforma utiliza componentes bajo licencias open source (MIT, Apache 2.0, entre otras). Atbion cumple las obligaciones de cada licencia. El listado de componentes open source y sus licencias está disponible previa solicitud a legal@viuzi.com. Las prohibiciones de ingeniería inversa establecidas en la Sección 1.3 no afectan a los derechos conferidos por licencias open source sobre los componentes correspondientes.

13.1. Propiedad de la API

La API de la plataforma Viuzi, incluyendo su documentación, especificaciones, endpoints y protocolos, es propiedad exclusiva de Atbion OÜ y está protegida por derechos de autor.

13.2. Licencia de uso de la API

Atbion OÜ podrá conceder licencias de uso de la API a terceros para el desarrollo de integraciones, sujeto a las condiciones establecidas en los términos de uso de la API y previo acuerdo por escrito.

13.3. Restricciones

Los usuarios y terceros que accedan a la API de Viuzi no podrán:

• Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la API.
• Utilizar la API para desarrollar un servicio competidor o sustancialmente similar a Viuzi.
• Exceder los límites de uso, sujeto a los límites de uso publicados en la documentación técnica de la API (disponible en la sección de desarrolladores de la Plataforma), que podrán ser actualizados periódicamente.
• Compartir las credenciales de acceso a la API con terceros no autorizados.

13.4. Propiedad de las integraciones

Los derechos de propiedad intelectual sobre las integraciones desarrolladas por terceros utilizando la API de Viuzi pertenecen a sus respectivos desarrolladores, sin perjuicio de los derechos de Atbion OÜ sobre la API subyacente.

14.1. Marco normativo

La presente Política de Propiedad Intelectual se rige por:

• Ley de Derechos de Autor de Estonia (Autoriõiguse seadus): Como legislación nacional principal en materia de propiedad intelectual.
• Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital (Directiva de Derechos de Autor en el Mercado Único Digital).
• Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual (Directiva de Observancia).
• Directiva 2009/24/CE sobre la protección jurídica de los programas de ordenador.
• Directiva 96/9/CE sobre la protección jurídica de las bases de datos.
• Reglamento de Servicios Digitales (UE) 2022/2065 (DSA): En lo relativo al procedimiento de notificación y acción para contenido infractor y al régimen de safe harbour.
• Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act): En lo relativo al uso de sistemas de IA y las obligaciones de transparencia sobre contenido generado mediante inteligencia artificial.
• Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas.
• Tratados de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT) y sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT).

14.2. Jurisdicción

Cualquier controversia derivada de la presente Política de Propiedad Intelectual será sometida a la jurisdicción de los tribunales de Tallinn, Estonia, sin perjuicio de los derechos que la legislación de la Unión Europea reconozca al usuario en materia de jurisdicción.