logoViuzi

Politica sulla Privacy

Protezione dei dati personali ai sensi del GDPR

Ultimo aggiornamento: 11 aprile 2026|19 sezioni
01

Informazioni sul Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:

CampoDettaglio
Ragione socialeAtbion OÜ
Codice di registrazione16890390
NIF-IVA (VAT)EE102728154
Sede legaleAhtri tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn 15551, Harju maakond, Estonia
Direttore generaleYadisnel Gálvez Velázquez
E-mail generalehello@atbion.com
E-mail per la privacyprivacy@viuzi.com
Sito webviuzi.com

Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattarci attraverso l'indirizzo e-mail privacy@viuzi.com.

Responsabile della Protezione dei Dati (DPO). Atbion OÜ ha valutato le proprie attività di trattamento conformemente all'articolo 37 del RGPD e ha determinato che, dato l'attuale volume di trattamento, non è richiesta la nomina obbligatoria di un Responsabile della Protezione dei Dati. Atbion OÜ ha designato un punto di contatto esterno specializzato in protezione dei dati per tutte le questioni relative al RGPD: privacy@viuzi.com. Questa valutazione viene rivista annualmente. Atbion OÜ nominerà formalmente un DPO non appena il volume di trattamento o la natura dei dati lo richiedano, e comunicherà i suoi dati di contatto all'Andmekaitse Inspektsioon.

02

Ambito di Applicazione

La presente Informativa sulla Privacy si applica a tutti i dati personali raccolti e trattati attraverso:

  • La piattaforma web accessibile su viuzi.com.
  • L'applicazione mobile Viuzi disponibile per iOS e Android.
  • Qualsiasi interazione con i nostri servizi, incluse comunicazioni via e-mail, moduli di contatto e supporto utenti.

Viuzi è un marketplace di servizi che connette Fornitori di Servizi ("Service Providers") con Richiedenti di Servizi ("Service Requesters") per la contrattazione di servizi di manutenzione, riparazione e servizi professionali in generale.

Viuzi opera esclusivamente in modalità B2B. Tutti gli utenti sono persone giuridiche o professionisti che agiscono nell'esercizio della loro attività commerciale. I dati personali trattati corrispondono ai rappresentanti designati di tali entità.

03

Definizioni

Ai fini della presente Informativa sulla Privacy:

  • "Dati personali": qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile, conformemente all'articolo 4(1) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD).
  • "Trattamento": qualsiasi operazione o insieme di operazioni effettuate su dati personali, sia con procedimenti automatizzati che non, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento, la consultazione, l'utilizzo, la comunicazione mediante trasmissione, la diffusione, la raffronto, l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
  • "Titolare del trattamento": Atbion OÜ, che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
  • "Responsabile del trattamento": persona fisica o giuridica che tratta dati personali per conto del Titolare del trattamento.
  • "Interessato": persona fisica i cui dati personali sono oggetto di trattamento; nel nostro caso, gli utenti della piattaforma Viuzi.
  • "Fornitore di Servizi": utente registrato sulla piattaforma con il ruolo SERVICE_PROVIDER_ADMIN che offre servizi professionali.
  • "Richiedente di Servizi": utente registrato sulla piattaforma con il ruolo SERVICE_REQUESTER_ADMIN che cerca di contrattare servizi professionali.
  • "Piattaforma": il sito web https://viuzi.com e le applicazioni mobili di Viuzi per iOS e Android, considerati congiuntamente.
04

Dati Personali che Raccogliamo

Raccogliamo e trattiamo le seguenti categorie di dati personali, a seconda del tuo ruolo sulla piattaforma e delle funzionalità che utilizzi:

4.1. Dati di Identità

DatoDescrizioneObbligatorio
NomeNome dell'utenteSì
CognomeCognome dell'utenteSì
E-mailIndirizzo email utilizzato per la registrazione e le comunicazioniSì
Avatar / Fotografia del profiloImmagine del profilo caricata dall'utenteNo
Qualifica / Occupazione professionaleTitolo professionale o posizione lavorativa dell'utenteNo
Numero di telefono del rappresentanteNumero di telefono del rappresentante designato dell'entità giuridicaNo (opzionale)

4.2. Dati dell'Account

DatoDescrizioneObbligatorio
Nome utenteIdentificatore univoco dell'accountSì
Password cifrataHash della password generato tramite bcrypt; mai memorizzata in chiaroSì (salvo accesso con Google)
Token Google OAuthToken di autenticazione Google per l'accesso con account GoogleSolo se si utilizza Google Sign-In
Ruolo utenteRuolo assegnato sulla piattaforma (Fornitore o Richiedente)Sì
Lingua / Impostazione regionalePreferenza di lingua dell'utenteSì
Timestamp di creazioneData e ora di creazione e modifica dell'accountAutomatico
Stato dell'accountStato attivo, sospeso o cancellato dell'accountAutomatico

4.3. Dati Aziendali

DatoDescrizioneObbligatorio
Ragione socialeNome legale dell'azienda dell'utenteSì (per account aziendali)
PaesePaese di stabilimento dell'aziendaSì
NIF / CIFNumero di Identificazione Fiscale nazionaleSì (per aziende e autonomi)
Numero IVA intracomunitario (VAT)Numero IVA europeo, validato tramite il sistema VIES della Commissione EuropeaCondizionale
Tipo di entitàAutonomo/freelancer o aziendaSì

4.3bis. Distinzione tra Dati della Persona Giuridica e Dati Personali

Viuzi opera come marketplace B2B in cui le parti contraenti sono esclusivamente persone giuridiche (aziende e autonomi).

Dati della persona giuridica (NON sono dati personali). Conformemente al Considerando 14 del RGPD, i seguenti dati si considerano dati dell'entità giuridica e non costituiscono dati personali ai fini del RGPD: ragione sociale, NIF/CIF dell'entità, numero IVA intracomunitario, domicilio sociale, numero di registro delle imprese.

Dati della persona fisica che rappresenta l'entità (SÌ sono dati personali). I dati della persona fisica che agisce come rappresentante o punto di contatto dell'entità giuridica costituiscono dati personali protetti dal RGPD. Questi includono: nome e cognome del rappresentante, e-mail del rappresentante, numero di telefono del rappresentante, fotografia o avatar del rappresentante.

Caso speciale: Autonomi e professionisti individuali. Per gli utenti che operano come professionisti autonomi, tutti i dati dell'autonomo saranno trattati come dati personali conformemente al RGPD.

4.4. Dati di Ubicazione e Geolocalizzazione

DatoDescrizioneObbligatorio
Coordinate GeoJSONCoordinate geografiche (latitudine e longitudine) in formato GeoJSONSì (per aree di servizio e strutture)
Indirizzi postaliIndirizzi completi di strutture e aree operativeSì
Aree di servizio con raggioDefinizione di zone di copertura tramite ubicazione centrale e raggio in chilometriSì (per fornitori)
Ubicazione delle struttureCoordinate e indirizzo delle strutture (facilities) registrateSì (se l'utente registra strutture)

4.5. Dati Professionali

DatoDescrizioneObbligatorio
Competenze e abilitàElenco di competenze professionali selezionate dall'utenteNo
Esperienza professionaleDescrizione dell'esperienza lavorativa e anni di esercizioNo
CertificazioniCertificazioni professionali dell'utenteNo
Progetti portfolioDescrizione dei progetti realizzatiNo
Descrizione dei serviziTesto descrittivo dei servizi offertiNo
Valutazioni e punteggiValutazioni a stelle e medieAutomatico
Tasso di rispostaPercentuale di risposte agli inviti di lavoroAutomatico
DisponibilitàStato di disponibilità per accettare lavoriNo
Badge di verificaStato di verifica del profilo professionaleAutomatico

4.6. Dati Finanziari

DatoDescrizioneObbligatorio
Ultimi 4 cifre della cartaUltimi quattro cifre del mezzo di pagamento registrato (memorizzati da Stripe, non da Viuzi)Sì (per pagamenti)
Data di scadenza della cartaMese e anno di scadenza del mezzo di pagamentoSì (per pagamenti)
Tipo di cartaVisa, Mastercard, American Express, ecc.Automatico
Identificatori StripeID cliente Stripe e ID account Stripe ConnectAutomatico
Storico dei pagamentiRegistro dei pagamenti effettuati e degli incassi ricevutiAutomatico
IBAN / conto bancarioNumero di conto bancario (IBAN) del fornitore per la ricezione dei pagamenti (comunicato anche per gli obblighi DAC7)Obbligatorio per fornitori

Nota importante: Viuzi NON memorizza numeri completi di carte di credito o debito, CVV né dati sensibili di pagamento. Tutta l'elaborazione dei pagamenti è effettuata e memorizzata esclusivamente da Stripe, certificato PCI DSS Livello 1.

4.7. Documenti Legali

DatoDescrizioneObbligatorio
Atto costitutivoDocumento che attesta la costituzione legale dell'aziendaCondizionale
Certificati di registro delle impreseDocumenti di iscrizione nei registri commercialiCondizionale
Certificazioni professionaliDocumenti che attestano certificazioni o abilitazioni professionaliNo
Documenti assicurativiPolizze di responsabilità civile professionaleNo

4.8. Dati di Comunicazione

DatoDescrizioneObbligatorio
Messaggi tra le partiContenuto dei messaggi scambiati tra fornitori e richiedentiAutomatico
Stato di letturaIndicazione se un messaggio è stato letto dal destinatarioAutomatico
TimestampData e ora di invio e ricezione di ogni messaggioAutomatico

4.9. Dati di Lavori e Transazioni

DatoDescrizioneObbligatorio
Inviti di lavoroRegistri degli inviti inviati ai fornitoriAutomatico
ProposteOfferte economiche e di servizio inviate dai fornitoriAutomatico
Transizioni di statoStorico completo dei cambiamenti di stato di lavori e invitiAutomatico
Importi di pagamentoQuantità economiche associate a ogni lavoroSì
FattureFatture generate per i servizi prestatiAutomatico

4.10. Dati di Valutazioni e Recensioni

DatoDescrizioneObbligatorio
Valutazione a stellePunteggio numerico (1-5 stelle) dopo il completamento di un lavoroNo
Testo della recensioneCommento scritto sull'esperienzaNo
Stato della recensioneStato di pubblicazione o moderazione della recensioneAutomatico

4.11. Dati di Notifiche

DatoDescrizioneObbligatorio
Token di notifiche pushToken del dispositivo per Firebase Cloud Messaging (FCM) e Apple Push Notification Service (APNS)No (solo se attivi le notifiche push)
Informazioni del dispositivoTipo di dispositivo, sistema operativo e versioneAutomatico
Preferenze di notificaConfigurazione dell'utente sui tipi di notifiche desideratiNo

4.12. Dati Tecnici

DatoDescrizioneObbligatorio
Indirizzo IPIndirizzo di Protocollo Internet da cui si accede alla piattaformaAutomatico
Tipo di dispositivoInformazioni sul dispositivo utilizzatoAutomatico
Informazioni del browserTipo, versione e configurazione del browser web utilizzatoAutomatico
Dati di sessioneIdentificatori di sessione, token JWT, timestamp di accesso e disconnessioneAutomatico

4.13. Dati delle Richieste RGPD

DatoDescrizioneObbligatorio
Richieste di esportazione datiRegistro delle richieste di accesso e portabilità dei datiAutomatico
Richieste di cancellazione datiRegistro delle richieste di cancellazione dei datiAutomatico
Stato della praticaStato di elaborazione di ogni richiestaAutomatico

4.14. Categorie Speciali di Dati

Viuzi non richiede né raccoglie sistematicamente dati di categorie speciali (articolo 9 del RGPD), come dati sanitari, origine etnica, orientamento sessuale, credenze religiose o dati biometrici. Per le fotografie del profilo che l'utente rende manifestamente pubbliche, si applica l'eccezione dell'Art. 9(2)(e) del RGPD.

05

Principi del Trattamento (Articolo 5 RGPD)

Atbion OÜ si impegna a trattare i dati personali conformemente ai seguenti principi: liceità, lealtà e trasparenza; limitazione della finalità; minimizzazione dei dati; esattezza; limitazione della conservazione; integrità e riservatezza; responsabilizzazione.

06

Finalità del Trattamento e Basi Giuridiche

6.1. Esecuzione del Contratto (Articolo 6.1.b del RGPD)

FinalitàDati utilizzati
Creazione e gestione dell'account utenteDati di identità, dati dell'account
Assegnazione e gestione dei ruoliDati dell'account (ruolo utente)
Pubblicazione e gestione delle offerte di lavoroDati di lavori e transazioni, dati di ubicazione
Invio e gestione di inviti e proposteDati dei lavori, dati professionali
Elaborazione di pagamenti e incassiDati finanziari, dati dei lavori
Emissione di fattureDati aziendali, dati finanziari
Gestione dei trasferimenti ai fornitoriDati finanziari
Facilitazione della comunicazione tra le partiDati di comunicazione
Validazione del numero IVA intracomunitarioDati aziendali (numero VAT)
Gestione delle aree di servizio e struttureDati di ubicazione e geolocalizzazione

6.2. Interesse Legittimo (Articolo 6.1.f del RGPD)

FinalitàInteresse legittimoDati utilizzati
Prevenzione delle frodi e abusiProtezione dell'integrità della piattaforma e degli utentiDati tecnici, dati di sessione, dati delle transazioni
Sicurezza della piattaformaGarantire la sicurezza e la disponibilità del servizioDati tecnici, indirizzo IP, dati di sessione
Analisi dell'utilizzo e miglioramento del servizioMigliorare l'esperienza utenteDati tecnici, dati di utilizzo aggregati e anonimizzati
Risoluzione delle controversie tra utentiGarantire fiducia ed equitàDati di comunicazione, dati dei lavori, dati delle valutazioni
Gestione delle valutazioni e recensioniInteresse legittimo nel mantenere un ecosistema di fiduciaDati delle valutazioni
Calcolo delle metriche di performanceFacilitare il processo decisionale informatoDati professionali, dati delle valutazioni
Identificazione e comunicazione con il rappresentanteOperatività normale della relazione commerciale B2BDati di identità del rappresentante

6.3. Obbligo Legale (Articolo 6.1.c del RGPD)

FinalitàBase legale specificaDati utilizzatiPeriodo di conservazione
Conservazione delle registrazioni contabili e fiscaliLegge di Contabilità dell'Estonia (Raamatupidamise seadus)Dati finanziari, dati aziendali, fatture7 anni
Conformità agli obblighi fiscali e di fatturazioneDirettiva 2006/112/CE sull'IVADati aziendali, dati finanziari7 anni
Conformità alla normativa AML/KYCDirettiva (UE) 2015/849 e legislazione estoneDati di identità, dati aziendali, documenti legali5 anni dalla fine del rapporto
Risposta alle richieste delle autorità competentiLegislazione processuale applicabileDati richiestiSecondo la richiesta
Conformità ai diritti dell'interessato RGPDRGPD, articoli 15-22Dati delle richieste RGPDDurata della pratica + 3 anni

6.3bis. Obblighi di Rendicontazione DAC7 (Direttiva 2021/514/UE)

Come operatore di una piattaforma marketplace, Atbion OÜ è soggetta agli obblighi di comunicazione stabiliti dalla Direttiva del Consiglio (UE) 2021/514 (DAC7). La base giuridica è l'articolo 6(1)(c) del RGPD (obbligo legale).

Soglie di rendicontazione: si applica ai Fornitori che abbiano ricevuto un compenso totale pari o superiore a 2.000 EUR o abbiano effettuato 25 o più transazioni durante un anno solare.

Frequenza: La comunicazione viene effettuata annualmente alla Maksu- ja Tolliamet, entro il 31 gennaio dell'anno successivo.

Notifica ai fornitori: Viuzi informerà annualmente i Fornitori interessati sui dati comunicati all'autorità fiscale.

6.4. Consenso (Articolo 6.1.a del RGPD)

FinalitàDati utilizzatiModalità di revoca del consenso
Invio di comunicazioni commerciali e di marketingE-mail, nomeLink di disiscrizione in ogni e-mail o dalle impostazioni dell'account
Uso di cookie non essenziali (analitici, di marketing)Dati tecnici, dati di navigazionePannello di impostazioni dei cookie sulla piattaforma
Invio di notifiche push al dispositivo mobileToken di notifica push, informazioni del dispositivoImpostazioni di notifica nell'app o nelle impostazioni del dispositivo
07

Destinatari e Responsabili del Trattamento

7.1. Altri Utenti della Piattaforma

Nel contesto del normale funzionamento del marketplace, determinati dati del profilo sono visibili ad altri utenti:

  • Fornitori di Servizi: possono vedere dati di base dei Richiedenti (nome, azienda, ubicazione del lavoro, valutazioni).
  • Richiedenti di Servizi: possono vedere dati professionali dei Fornitori (nome, azienda, competenze, esperienza, portfolio, certificazioni, valutazioni, tasso di risposta, aree di servizio).
  • Comunicazioni: i messaggi sono visibili esclusivamente alle parti partecipanti alla conversazione.

7.2. Responsabili del Trattamento (Subappaltatori)

Lavoriamo con i seguenti responsabili del trattamento, con i quali abbiamo sottoscritto i relativi accordi sul trattamento dei dati conformemente all'articolo 28 del RGPD:

7.2.1. Amazon Web Services (AWS)

AspettoDettaglio
Servizi utilizzatiAmazon S3 (archiviazione file), Amazon SES (invio e-mail transazionali e commerciali/marketing), Amazon ElastiCache/Redis (cache e gestione delle sessioni)
Regione di elaborazioneEU-West-1 (Irlanda, Unione Europea)
Garanzie di trasferimentoClausole Contrattuali Tipo (CCT) approvate dalla Commissione Europea
CertificazioniISO 27001, SOC 1/2/3, PCI DSS
Informativa sulla privacyhttps://aws.amazon.com/privacy/

7.2.2. MongoDB Atlas

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoDatabase come servizio (DBaaS) per l'archiviazione di tutti i dati della piattaforma
Regione di elaborazioneEU-West-1 (Irlanda, Unione Europea)
Garanzie di trasferimentoClausole Contrattuali Tipo (CCT)
CertificazioniISO 27001, SOC 2 Type II
CifraturaCifratura a riposo (AES-256) e in transito (TLS 1.2+)
Informativa sulla privacyhttps://www.mongodb.com/legal/privacy-policy

7.2.3. Stripe

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoElaborazione dei pagamenti, gestione dei metodi di pagamento, trasferimenti ai fornitori (Stripe Connect), emissione di SetupIntent
Regione di elaborazioneInfrastruttura globale con presenza nell'UE
Garanzie di trasferimentoQuadro per la Privacy dei Dati UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), Clausole Contrattuali Tipo (CCT)
CertificazioniPCI DSS Livello 1
Dati condivisiNome, e-mail, dati del mezzo di pagamento, importi delle transazioni, dati aziendali per Stripe Connect
Informativa sulla privacyhttps://stripe.com/privacy

7.2.4. Google (Autenticazione OAuth 2.0)

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoAutenticazione tramite Google Sign-In (OAuth 2.0), validazione di token JWT
Regione di elaborazioneInfrastruttura globale con presenza nell'UE
Garanzie di trasferimentoQuadro per la Privacy dei Dati UE-USA, Clausole Contrattuali Tipo (CCT)
Dati condivisiToken di ID di Google (nome, e-mail e foto profilo)
Informativa sulla privacyhttps://policies.google.com/privacy

7.2.5. Google Firebase Cloud Messaging (FCM)

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoConsegna di notifiche push a dispositivi Android e web
Entità legaleGoogle Ireland Limited
Regione di elaborazioneIrlanda (UE) + USA
Garanzie di trasferimentoQuadro per la Privacy dei Dati UE-USA + Clausole Contrattuali Tipo (CCT)
Dati condivisiToken dei dispositivi, contenuto delle notifiche
Informativa sulla privacyhttps://policies.google.com/privacy

7.2.6. Apple Push Notification Service (APNS)

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoConsegna di notifiche push a dispositivi iOS
Entità legaleApple Distribution International Ltd.
Regione di elaborazioneIrlanda (UE) + USA
Garanzie di trasferimentoClausole Contrattuali Tipo (CCT) esclusivamente. Apple Inc. non è certificata nell'ambito del EU-US DPF
Dati condivisiToken dei dispositivi, contenuto delle notifiche
Informativa sulla privacyhttps://www.apple.com/legal/privacy/

7.2.7. Amazon Rekognition

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoModerazione automatizzata delle immagini
Entità legaleAmazon Web Services EMEA SARL
Regione di elaborazioneEU-West-1 (Irlanda, Unione Europea)
Garanzie di trasferimentoTrattamento all'interno del SEE; CCT come meccanismo complementare
CertificazioniISO 27001, SOC 1/2/3
Dati condivisiImmagini caricate dagli utenti per l'analisi di moderazione in tempo reale (non memorizzate per l'addestramento)
Informativa sulla privacyhttps://aws.amazon.com/privacy/

Amazon Rekognition è utilizzato esclusivamente per l'etichettatura dei contenuti di moderazione. NON viene utilizzato il riconoscimento facciale, l'identificazione biometrica né la creazione di modelli biometrici.

7.2.8. Amazon Comprehend

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoAnalisi della tossicità del testo per la moderazione dei contenuti
Entità legaleAmazon Web Services EMEA SARL
Regione di elaborazioneEU-West-1 (Irlanda, Unione Europea)
Garanzie di trasferimentoTrattamento all'interno del SEE; CCT come meccanismo complementare
Dati condivisiTesti degli utenti per l'analisi di moderazione in tempo reale (non memorizzati per l'addestramento)
Informativa sulla privacyhttps://aws.amazon.com/privacy/

7.2.9. VIES (Sistema di scambio di informazioni sull'IVA) — Destinatario dei dati

AspettoDettaglio
Servizio utilizzatoValidazione dei numeri IVA intracomunitari
OperatoreCommissione Europea
Regione di elaborazioneUnione Europea
Dati condivisiNumero IVA intracomunitario dell'utente
Base legaleObbligo legale (Direttiva IVA 2006/112/CE)
ClassificazioneVIES è un servizio pubblico operato dalla Commissione Europea e non agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del RGPD. È incluso in questa sezione a titolo informativo come destinatario dei dati ai sensi dell'articolo 4(9) del RGPD

7.3. Altri Destinatari

Potremo comunicare i tuoi dati personali a terzi nei seguenti casi:

  • Autorità pubbliche: quando siamo legalmente obbligati a farlo su richiesta di un'autorità competente.
  • Consulenti professionali: avvocati, revisori e consulenti fiscali, soggetti a obblighi di riservatezza.
  • In caso di ristrutturazione aziendale: in caso di fusione, acquisizione, vendita di attivi o procedura concorsuale, i tuoi dati potrebbero essere trasferiti al nuovo titolare, previa notifica agli interessati.

7.4. Assenza di Vendita dei Dati

Atbion OÜ NON vende, affitta né commercializza i tuoi dati personali a terzi a fini di marketing o pubblicità.

08

Trasferimenti Internazionali di Dati

8.1. Elaborazione Principale nell'Unione Europea

Tutta l'elaborazione principale dei dati di Viuzi viene effettuata all'interno dell'Unione Europea, nella regione EU-West-1 (Irlanda): MongoDB Atlas, Amazon S3, Amazon ElastiCache/Redis, Amazon SES.

8.2. Trasferimenti al di fuori dello Spazio Economico Europeo

FornitoreMeccanismo di garanziaDettaglio
StripeQuadro per la Privacy dei Dati UE-USA (Decisione di Adeguatezza del 10 luglio 2023) + Clausole Contrattuali TipoStripe è certificata nell'ambito del EU-US Data Privacy Framework
GoogleQuadro per la Privacy dei Dati UE-USA + Clausole Contrattuali TipoGoogle LLC è certificata nell'ambito del EU-US Data Privacy Framework
Google Firebase (FCM)Quadro per la Privacy dei Dati UE-USA + Clausole Contrattuali TipoGoogle Ireland Limited è certificata nell'ambito del EU-US DPF
Apple Inc. (APNS)Clausole Contrattuali Tipo (CCT) esclusivamenteApple Inc. non è certificata nell'ambito del EU-US DPF; il trasferimento si basa esclusivamente su CCT ai sensi dell'articolo 46(2)(c) del RGPD

In caso di invalidamento della decisione di adeguatezza del Quadro per la Privacy dei Dati UE-USA, le Clausole Contrattuali Tipo (Decisione di Esecuzione (UE) 2021/914) costituiscono il meccanismo di trasferimento principale di riserva. Atbion OÜ mantiene CCT vigenti con tutti i sub-responsabili che trasferiscono dati negli USA.

Misure Supplementari (Raccomandazioni EDPB 01/2020). Oltre ai meccanismi di trasferimento descritti, Atbion applica: (a) cifratura TLS 1.2+ in transito e AES-256 a riposo; pseudonimizzazione quando tecnicamente fattibile; controlli di accesso basati sui ruoli; (b) valutazioni periodiche dell'impatto dei trasferimenti (TIA); formazione del personale; procedure di risposta alle richieste di accesso governative; (c) clausole di notifica in caso di richieste di accesso governative.

09

Periodi di Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario per adempiere alle finalità per cui sono stati raccolti, o per il tempo richiesto dalla legislazione applicabile:

Categoria di datiPeriodo di conservazioneGiustificazione
Dati account e profiloMentre l'account è attivo + 30 giorni dalla richiesta di cancellazioneEsecuzione del contratto
Dati di identitàMentre l'account è attivo + 30 giorni dalla richiesta di cancellazioneEsecuzione del contratto
Dati aziendaliMentre l'account è attivo + 7 anni dalla cancellazioneObbligo legale (Legge di Contabilità dell'Estonia)
Dati finanziari e delle transazioni7 anni dalla data della transazioneObbligo legale (articolo 12 della Legge di Contabilità dell'Estonia, Raamatupidamise seadus)
Fatture7 anni dalla data di emissioneObbligo legale (legislazione fiscale e contabile estone e dell'UE)
Dati di ubicazione e geolocalizzazioneMentre l'account è attivo + 30 giorni dalla richiesta di cancellazioneEsecuzione del contratto
Dati professionaliMentre l'account è attivo + 30 giorni dalla richiesta di cancellazioneEsecuzione del contratto
Documenti legaliMentre l'account è attivo + 7 anni dalla cancellazioneObbligo legale
Dati di comunicazione (messaggi)Durata dell'account attivo + 1 anno dalla chiusura. In caso di controversia attiva, i messaggi rilevanti vengono conservati fino a 12 mesi dopo la risoluzione definitivaEsecuzione del contratto e interesse legittimo
Dati dei lavori e delle transazioni7 anni dal completamento del lavoroObbligo legale
Dati delle valutazioniMentre l'account è attivo + 30 giorni dalla richiesta di cancellazioneInteresse legittimo
Dati tecnici e log di accesso12 mesi dalla data di registrazioneInteresse legittimo (sicurezza e prevenzione delle frodi)
Dati delle richieste RGPDDurata della pratica + 3 anniObbligo legale
Dati del consenso ai cookie12 mesi dalla prestazione del consensoObbligo legale (Direttiva ePrivacy)
Dati di moderazione dei contenuti3 anni dalla data della decisione di moderazioneObbligo legale (DSA (UE) 2022/2065) e interesse legittimo
Dati DAC77 anni dalla data di segnalazione all'amministrazione fiscaleObbligo legale: Direttiva 2021/514 (DAC7)

9.1. Procedura di Cancellazione

Quando i periodi di conservazione scadono, i dati personali vengono: (1) eliminati irreversibilmente dai database di produzione; (2) eliminati dalle copie di sicurezza nel successivo ciclo di rotazione dei backup (massimo 90 giorni aggiuntivi); (3) anonimizzati quando la cancellazione totale non è possibile per obblighi legali di conservazione.

10

Diritti dell'Interessato

Conformemente agli articoli 15-22 del RGPD, hai i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali:

10.1. Diritto di Accesso (Art. 15 RGPD)

Hai il diritto di ottenere la conferma se i tuoi dati personali sono oggetto di trattamento e, in tal caso, di accedere agli stessi.

Funzionalità integrata: Viuzi offre una funzionalità di esportazione dei dati integrata nella piattaforma che ti consente di scaricare una copia di tutti i tuoi dati personali in qualsiasi momento.

10.2. Diritto di Rettifica (Art. 16 RGPD)

Hai il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti o di completare quelli incompleti. Puoi aggiornare la maggior parte dei tuoi dati direttamente dalle impostazioni del profilo. Per dati che non possono essere modificati direttamente, puoi contattarci a privacy@viuzi.com.

10.3. Diritto alla Cancellazione — "Diritto all'Oblio" (Art. 17 RGPD)

Hai il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali in determinate circostanze.

Funzionalità integrata: Viuzi offre una funzionalità di richiesta di cancellazione dell'account integrata. Alla richiesta: (1) il tuo account verrà disattivato immediatamente; (2) i tuoi dati personali saranno cancellati entro 30 giorni; (3) i dati soggetti a obblighi legali di conservazione verranno mantenuti per il periodo legalmente richiesto, ma saranno anonimizzati nella misura del possibile.

10.4. Diritto alla Limitazione del Trattamento (Art. 18 RGPD)

Hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei tuoi dati in determinate circostanze.

10.5. Diritto alla Portabilità dei Dati (Art. 20 RGPD)

Hai il diritto di ricevere i tuoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile automaticamente.

Funzionalità integrata: La piattaforma offre una funzionalità di esportazione dei dati che genera un file ZIP con tutti i tuoi dati personali in formato JSON leggibile automaticamente.

10.6. Diritto di Opposizione (Art. 21 RGPD)

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali basato sull'interesse legittimo.

10.7. Diritto di Revocare il Consenso (Art. 7.3 RGPD)

Quando il trattamento si basa sul consenso, hai il diritto di revocarlo in qualsiasi momento.

10.8. Diritto a Non Essere Oggetto di Decisioni Automatizzate (Art. 22 RGPD)

Hai il diritto di non essere oggetto di una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato. Le decisioni automatizzate di moderazione che comportano la restrizione dell'accesso vengono sempre riviste da un membro umano del team prima della loro applicazione definitiva. Hai il diritto di: (a) ottenere l'intervento umano; (b) esprimere il tuo punto di vista; (c) contestare la decisione.

10.9. Esercizio dei Diritti

Per esercitare qualsiasi diritto, puoi:

  1. Utilizzare le funzionalità integrate nella piattaforma (esportazione dati, cancellazione account, gestione delle preferenze).
  2. Inviare una richiesta via e-mail a privacy@viuzi.com, indicando il diritto che desideri esercitare.

Termine di risposta: Risponderemo alla tua richiesta entro un (1) mese dalla sua ricezione. Il termine può essere prorogato di altri due (2) mesi per richieste complesse.

11

Sicurezza dei Dati

Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, conformemente all'articolo 32 del RGPD:

11.1. Misure Tecniche

MisuraDescrizione
Cifratura in transito (TLS)Tutte le comunicazioni tramite connessioni cifrate TLS 1.2 o superiore (HTTPS)
Cifratura delle password (bcrypt)Hash crittografico bcrypt con salt casuale; mai memorizzate in chiaro
Autenticazione tramite JWTToken di accesso JWT firmati, validità 30 minuti; refresh token validità 7 giorni
Cifratura del database (TLS)Connessioni a MongoDB Atlas tramite TLS, con cifratura a riposo (AES-256)
Cifratura dei file a riposoDocumenti e file in Amazon S3 cifrati con AES-256 (SSE-S3)
Controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC)Gli utenti accedono solo ai dati che gli competono
Limitazione della velocità (Rate Limiting)30 richieste ogni 5 minuti per prevenire abusi
Tokenizzazione dei dati di pagamentoI dati delle carte vengono tokenizzati da Stripe e non transitano sui nostri server

11.2. Misure Organizzative

MisuraDescrizione
Minimizzazione dei datiSolo i dati strettamente necessari per ogni finalità
Limitazione dell'accessoAccesso limitato al personale che ne ha bisogno, sotto obblighi di riservatezza
Gestione degli incidenti di sicurezzaProcedure per rilevamento, notifica e gestione delle violazioni conformemente agli articoli 33 e 34 del RGPD
Formazione periodica obbligatoriaFormazione periodica del personale sulla protezione dei dati e sicurezza delle informazioni
12

Cookie e Tecnologie Simili

12.1. Tipi di Cookie Utilizzati

TipoFinalitàBase giuridicaDurata
Cookie strettamente necessariAutenticazione, sicurezza, gestione delle sessioni, preferenze essenzialiEsenzione dal consenso (articolo 5.3 della Direttiva ePrivacy)Sessione o fino a 7 giorni
Cookie funzionaliPreferenze del tema visivo, configurazione regionaleConsensoFino a 12 mesi
Cookie analiticiAnalisi dell'utilizzo della piattaforma, misurazione delle prestazioni. Viuzi NON utilizza strumenti di analisi di terze parti in produzione. L'analisi viene effettuata tramite metriche interne anonimizzate elaborate su server all'interno del SEE.ConsensoFino a 12 mesi
Cookie di marketingPersonalizzazione delle comunicazioni commerciali (se applicabile)ConsensoFino a 12 mesi

12.2. Gestione dei Cookie

All'accesso alla piattaforma web per la prima volta, verrà mostrato un banner di consenso che consentirà di: accettare tutti i cookie; rifiutare i cookie non essenziali; personalizzare le preferenze per categoria.

Per informazioni complete sui cookie, consulta la nostra Politica sui Cookie.

12.3. Applicazione Mobile

L'applicazione mobile di Viuzi non utilizza cookie del browser, ma impiega tecnologie di archiviazione locale simili per gestire l'autenticazione e le preferenze dell'utente.

13

Minori di Età

La Piattaforma è riservata a persone maggiorenni che agiscono in capacità professionale o in rappresentanza di persone giuridiche. Se viene rilevato che un account è gestito da un minore, verrà chiuso immediatamente.

14

Violazioni della Sicurezza dei Dati Personali

Conformemente agli articoli 33 e 34 del RGPD:

14.1. Notifica all'Autorità di Controllo

In caso di violazione della sicurezza dei dati personali, notificheremo all'Andmekaitse Inspektsioon senza indugio indebito e, ove possibile, entro 72 ore dalla conoscenza della violazione.

14.2. Notifica agli Interessati

Quando è probabile che la violazione comporti un rischio elevato, comunicheremo la violazione agli interessati senza indugio indebito, descrivendo: la natura della violazione; le conseguenze probabili; le misure adottate per porvi rimedio; orientamenti specifici sulle misure di protezione che gli interessati possono adottare.

15

Autorità di Controllo

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi il RGPD, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente:

CampoDettaglio
AutoritàAndmekaitse Inspektsioon (Ispettorato per la Protezione dei Dati dell'Estonia)
IndirizzoTatari 39, Tallinn 10134, Estonia
E-mailinfo@aki.ee
Sito webhttps://www.aki.ee

Senza pregiudizio per quanto sopra, se risiedi in un altro Stato membro dell'UE/SEE, puoi anche presentare un reclamo all'autorità di controllo del tuo paese di residenza abituale, del tuo luogo di lavoro o del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Ad esempio, se risiedi in Italia, puoi presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

16

Modifiche all'Informativa sulla Privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali:

  1. Ti notificheremo con almeno 30 giorni di preavviso, tramite: avviso in evidenza sulla piattaforma; e-mail all'indirizzo registrato; notifica push sull'applicazione mobile.
  2. Pubblicheremo la versione aggiornata con la data dell'ultima modifica.
  3. Ti chiederemo un nuovo consenso quando le modifiche riguardino trattamenti basati sul consenso.
17

Legislazione Applicabile

La presente Informativa sulla Privacy è disciplinata da: il Regolamento (UE) 2016/679 (RGPD); la Isikuandmete kaitse seadus (Legge estone sulla Protezione dei Dati Personali); la Direttiva 2002/58/CE sulla privacy e le comunicazioni elettroniche (Direttiva ePrivacy), recepita nella legislazione estone.

18

Contatto

Per qualsiasi domanda, richiesta di esercizio dei diritti o reclamo relativo al trattamento dei tuoi dati personali:

CanaleDettaglio
E-mail per la privacyprivacy@viuzi.com
E-mail generalehello@atbion.com
Indirizzo postaleAtbion OÜ, Ahtri tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn 15551, Harju maakond, Estonia
19

Informazioni Aggiuntive sul Trattamento

19.1. Elaborazione dei Profili

Viuzi calcola automaticamente determinate metriche sui Fornitori di Servizi, come il tasso di risposta, la valutazione media e il numero di lavori completati. Queste metriche: sono di carattere informativo e vengono mostrate pubblicamente nel profilo del fornitore; non costituiscono elaborazione di profili ai sensi dell'articolo 22 del RGPD nella loro applicazione abituale, poiché non producono effetti giuridici.

Se le metriche di performance vengono utilizzate come parametri nell'algoritmo di classificazione della Piattaforma che influisce sulla visibilità del Fornitore, tale trattamento viene riconosciuto come elaborazione di profili con le garanzie dell'articolo 22 del RGPD, incluso il diritto all'intervento umano.

19.2. Fonti dei Dati

I dati personali che trattiamo provengono esclusivamente da: (a) direttamente dall'interessato; (b) automaticamente durante l'uso della piattaforma; (c) da terze parti autorizzate (Google, VIES, Stripe).

19.3. Dati Obbligatori e Conseguenze del Mancato Fornimento

I dati contrassegnati come obbligatori nella Sezione 4 sono necessari per la prestazione del servizio. Il rifiuto di fornirli può impedire: la registrazione e la creazione di un account; la pubblicazione o accettazione di lavori; l'elaborazione dei pagamenti; l'accesso a determinate funzionalità.

19.4. Registro delle Attività di Trattamento

Atbion OÜ mantiene un Registro delle Attività di Trattamento conformemente all'articolo 30 del RGPD. Questo registro è disponibile per l'Andmekaitse Inspektsioon su richiesta.

Atbion OÜ — Ahtri tn 12, Kesklinna linnaosa, Tallinn 15551, Harju maakond, Estonia — Codice di registrazione: 16890390 — IVA: EE102728154

Ultima modifica: 10 aprile 2026

Ultimo aggiornamento: 11 aprile 2026

Atbion OÜ — Viuzi (viuzi.com)